功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

古惑镇激斗少年2

孙昊 刘奕 潘春春 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

诡咒

Curse of the Demon 

轨道9

Orbiter 9 

过年好

The New Year's Eve of Old Lee 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 

怪兽卡车

大脚车 魔兽战车(港) 

古巴寻梦

古巴新娘 Papa und die Braut aus Kuba 

股神3之控庄者 (2016)

未知

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

戈德斯通

亚伦·佩德森 亚历克斯·罗素 杰基·韦佛 大卫·文翰 

告诉我是怎么死的

药命实验(台) 

告别单身

再见 单身 Familyhood 

光杆司令

光杆部队 

鬼瞳警探

李灿森 刘羽琦 陈以漫 刘鸿飞 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

恭喜发财之谈钱说爱

Money and Love 

赶在圣诞节前的婚礼

Married by Christmas 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

功夫小妹嫁人记 (2016)

未知

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 

格斗娇娃

温心 李珂如 

关键判决

证供(港) 

公园

Naomie Vogt-Roby Maxime Bachellerie Sobere Sessouma 

诡梦凶铃

隔壁惊魂

Ghost Neighbor 

钢铁骑士（国语版）

超能量战士(港) 钢铁麦斯(台) 

隔墙有眼

未知

国王口信

金恩的訊息 

钢铁骑士（原声版）

超能量战士(港) 钢铁麦斯(台) 

鬼追人5

五鬼拍门五之终极魔障 

国王的选择

国王的抉择(台) The King's Choice 

够胆来找我

安娜贝拉·沃丽丝 特瑞·陈 加瑞特·迪拉胡特 亚伦·保尔 

够了！

Mirjam Oomkes 玛利亚·彼特斯 Carry Slee 

高跟鞋先生

Mr. Highheels 

鬼乡

Spirits' Homecoming 

诡新娘

The Weird Bride 鬼新娘 

钢刀

Brothers 

购物女王

22个男人(台) 天堂之吻 22nd Catch 

国家代表2

Take Off 2 

古墓凶铃

Sound Of Greed 

古山子：大东舆地图

The Map Against the World 

滚烫的爱

幸福澡堂(港) 幸福汤屋(台) 如滚烫般的恋爱 Her Love Boils Bathwater 

葛城事件

Katsuragi Jiken Katsuragi Case 

怪盗沙晶

李晶 刘雨轩 孙家文 李柏宇 建康 刘洋尹凡 

感应时速之暴走飞车

吴嘉亮 张已桂 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

鬼谈百景

Kidan Hyakkei 

高台家的成员

高台家的人们 The Kodai Family 

丐帮传奇

谭宫柔真 

宫藏挚爱

倪天年 苏幻俊 阳蕾 王瑞希 林忱 吴骏超 

杠上开花

So Luckly 

国王的全息图

沙地阿拉发(港) 梭哈人生(台) Ein Hologramm für den König 

公社

坚离地公社(港) 丹麦共居生活(台) The Commune 

股神2：绝处逢生

王梓楠 王宇 秦楚明 

鬼姐姐

Tambet Tuisk 

骨魔

Knucklebones 

光明的二儿子

段富超 孤星雪 

狗狗的疯狂假期

狗仔有喜事(港) 毛孩总动员(台) 奥兹